Freely Tomorrow

~CRÉDITOS~

Lyrics: tiradas do Anime Lyrics

Tradução: feita por mim (pela tradução em inglês do animelyrics)

Compositor da música: Mitchie M

Faz parte de uma saga? não

kokoro goto karada goto
zenbu kioku no naka no maboroshi
hontou no ai jou ga
yubisaki kara nagaredashita

tooku kara mite ita no kanashisou na kimi no FACE
sora no namida to onaji ne ootsubu no ame ga afuredasu

fui ni kizuita shisen hatto iki o hisometa
hin'yari to tsumetai te ga tomadou kimi no hoho ni fureta
zattou ni nomikomare wasurete shimatta
nukumori ga yasashisa ga hashiru

kokoro goto karada goto zenbu kioku no naka no maboroshi
hontou no aijou ga yubisaki kara nagaredashita
kao agete hohoemeba egao torimodosu mahou ni naru
kokoro nock-nock-nock fushigi trick-trick-trick
umarekawareru (wa! wa!) FREELY TOMORROW

sukoshi furuete ita no osanaku naru kimi no KISS
konna koi shiranai kara mou sukoshi soba de yorisoitai

kimi no namae o yobezu kyuu ni damarikonda ne
kotoba ni dekinai yakusoku toki o koete yume ni mite'ta
akatsuki ni somatte'ku hoshizora no you ni
kanashimi ga kurushimi ga kieru

kokoro goto karada goto
zenbu nugisuteta kono tamashii
nakushite'ta netsujou ga yubisaki kara nagaredashita
osorezu ni motomereba sore wa mirai o kaeru REVOLUTION
kokoro nock-nock-nock fushigi trick-trick-trick
kiseki wa okiru (wa! wa!) FREELY TOMORROW

kokoro
goto karada goto zenbu kioku no naka no maboroshi
hontou no aijou ga yubisaki kara nagaredashita

kao agete hohoemeba egao torimodosu mahou ni naru
kokoro nock-nock-nock fushigi trick-trick-trick
umarekawareru (wa!! wa!!) FREELY TOMORROW


Livre Amanhã

oooO~
meu coração inteiro, meu corpo inteiro
são apenas miragens em minhas memórias
meu verdadeiro amor
começou a fluir de meus próprios dedos.

de longe, eu estava olhando para o seu rosto triste.
como se fossem lágrimas do próprio céu, grandes gotas de chuva começam a cair.

quando de repente percebeu o meu olhar, você suspirou e segurou a respiração.
com minhas mãos frias, toquei seu rosto, você que estava se sentindo perdido.
calor e ternura, engolido pelas multidões barulhentas e esquecidos por nós,
estão executando através de nossos corpos novamente.

meu coração inteiro, meu corpo inteiro, são apenas miragens em minhas memórias.
meu verdadeiro amor começou a fluir de meus próprios dedos
se olhar para cima e sorrir, nós vamos ter a magia se recuperando em rostos sorridentes.
meu coração bate-bate-bate em um maravilhoso truque-truque-truque,
podemos renascer (wa! wa!) livres amanhã...

eu tremi um pouco com aquele beijo em nossos tempos de juventude.
eu não sei sobre este tipo de amor, mas eu quero abraçar você um pouco mais.

não consigo chamar o seu nome, de repente, fiquei quieta.
uma promessa que não pode ser colocada em palavras
transcendeu o tempo e apareceu na minha mente.
como um céu que está se tingido aos poucos na hora do amanhecer
nossa tristeza e dor estão desaparecendo.

meu coração inteiro, meu corpo inteiro estam sendo jogados fora
a paixão que uma vez perdida, começou na verdade fluindo nos meus próprios dedos.
se buscarmos sem medo, podemos começar uma revolução para mudar o futuro.
meu coração bate-bate-bate em um maravilhoso truque-truque-truque,
podemos milagrosamente renascer (wa! wa!)livres amanhã...

meu coração
inteiro, meu corpo inteiro, são apenas miragens em minhas memórias.
meu verdadeiro amor começou a fluir de meus próprios dedos
se olhar para cima e sorrir, nós vamos ter a magia se recuperando em rostos sorridentes.
meu coração bate-bate-bate em um maravilhoso truque-truque-truque,
podemos renascer (wa! wa!) livres amanhã...